このホームページでしばしば紹介している「肝冷斎」、8月8日、9日と加筆がなく、暑さで倒れているのかと心配していました。
どうやら、パソコンの調子が悪かったようです。10日夜には復旧したようで、8日と9日の古典漢文や、8日の野球観戦も載っています。

驚きは、10日11日と毎日、昼夜2試合の野球観戦に行っていることです。しかも、昼は炎天下の試合です。東京ドームのような涼しいところでも、疲れるでしょうに。
たぶん12日も、2試合に行っているのでしょうね。明日の朝、確認します。(8月12日夕刻記す)

やはり行っていました。千葉県鎌ケ谷市と川崎市多摩区です。東京からだと、片方だけでも遠足です。しかも、東と西ですよ。(8月13日朝追記)

野球観戦が大好きな肝冷斎。長い冬が終わって、観タマを再開したようです。プロ野球球団がキャンプを張って、オープン戦をしている沖縄まで遠征です。
2月23日。2月24日。

毎日、古典漢文解説は書いているのですが、観タマが忙しいらしく、各地に出かけている現地調査の報告が追いついていません。

毎日、古典漢文を解説している肝冷斎。野球観戦がない冬場は、各地の調査に精を出しているようです。
普通の人が行く観光地ではなく、玄人好みの場所が多いです。しかも、詳しい解説付です。これは、勉強になります。
年末には、八丈島まで行っています。さて、この3連休は、どこに行っているのでしょうか。

野球の季節が終わり、観タマがなくなった肝冷斎。難しい古典漢文解説は意欲的に続けています。よくまあ、こんな難しいことを毎日書けるものです。感心します。そんなことを言ったら、私のホームページも同罪ですが（苦笑）。

もう一つは、現地調査です。先週末も、素人が行かないような所を調査しています。写真付きで、わかりやすいです。ご覧ください。
１１月２６日（日）青梅の塩船観音
１１月２５日（土）巌殿観音

12月のカレンダーも載りました。サンタクロース尽くしです。

先日も紹介した「肝冷斎」。毎日、難しい古典漢文を解説しています。時にはわかりやすく、役に立つものもあります。9月1日の「無常信」から。

(原文)　一老人死、見閻王、答王不早与通信。
(読み下し文)　一老人死して閻王に見（まみ）え、王に早く通信を与えざるを答（とが）む。
(解説と現代語訳)　ある老人が死んで閻魔様の前に出た。老人は、閻魔様に「どうして、もっと早くからお迎えがあると教えてくれなかったんじゃ？（心の準備ができなかったではないか、怪しからん）」と文句を言った。

閻魔様はおっしゃった。
(原文)　吾信数矣。汝目漸昏、一信也。汝耳漸聾、二信也。汝歯漸損、三信也。汝百体日益衰、信不知其幾也。
(読み下し文)　吾が信しばしばなり。汝の目漸くに昏、一信なり。汝の耳漸くに聾、二信なり。汝の歯漸くに損、三信なり。汝の百体日にますます衰う、信、知らずそれ幾たびなるやを。
(現代語訳)　「わたしからの通知は何度も行ったと思うんですが。あなたの目がだんだんぼやけてきたのは第一回の通信でした。あなたの耳がだんだん遠くなってきたのが第二回の通信でした。そして、あなたの歯がだんだんぼろぼろになってきたのが第三回の通信。そのほか、あなたの体中、日ごとにますます衰えてきたはずで、わたしの通知は何回あったかさえ覚えてないぐらいなんですが・・・」

続きには、若くして死んだ少年の例が出てきます。関心ある方は、どうぞ。