社会と政治

日本の法令の英語訳

法務省は、主要法令の英訳を載せた「法令外国語訳データベースシステム」をつくり、昨年４月から公開しています。現在、約２００本の翻訳法令が、載っています。
日本が国際化するためには、必要なことですよね。今までなかったことが、不思議なくらいです。残念なのは、まだ200本にとどまっていることです。今後、増えていくことを期待しましょう。また、非英語圏の人のために、特にアジア各国の言葉が、必要になるでしょう。