烏賀陽弘道著「Ｊポップとは何か」（岩波新書、２００５）が、面白かったです。Ｊポップ（演歌でもアイドルでもない、若者ポピュラーソングとも言うのでしょうか）は、私にはフルートの演奏対象にもならず、そもそも理解し難く、縁がないのですが、日本社会を勉強するために読みました。
宇多田ヒカル以外の歌手の英語歌詞は、英語としては成立せず、ネイティブが聴いて鑑賞には堪えないこと。宇多田ヒカルを含めて、海外ではまったく売れていないこと。日本人が日本人だけで、インターナショナルなような気になっていること。
ポピュラー音楽の輸出がほぼゼロ（売れているのはアニメソング）に対し、日本市場では輸入が圧倒的に多いこと。そして、日本製の音楽は、国内市場だけで成り立っていること。拙著で書いた「まれびと志向」や「情報の単一市場」ｐ３２０が、極端な形で現れているのですね。
その他にも、日本のカラオケ参加人口は約５，０００万人で、音楽鑑賞人口４，５００万人より多い。ＣＤ生産額は最高６，０００億円に対し、カラオケ料金は７，８００億円。カラオケボックス利用者の６割が３０歳以下に対し、酒場でのカラオケは７割が３０歳以上。「カラオケは、自己表現の消費」など。日本社会を考えるいい教材です。