今日は、フランスの新聞記者２人の訪問を受け、日本の地方行政の概要と今取り組んでいる課題をお話ししました。もちろん、通訳付きです。
通訳をはさんでの解説は難しいですが、今回は、事前にレジュメと資料をフランス語に訳しておいてもらったこともあり、結構うまくいったと思います。この後、２人は地方自治体を見たあと、公開報告会をされるとのことです。
私の手前は松本克夫日本経済新聞論説委員、向こう側は共同通信鎌田司論説委員。撮影は、山下茂明治大学教授です。
殺風景な私の執務室ですが、１１年前にパリで買って帰った「モネの睡蓮」のポスターと、横山大観の日本画（もちろん複製）を掛けて、歓迎しました。お出ししたペットボトルの水は、フランス製でしたし。